Všichni jsou přesvědčeni, že Alex je v kómatu, ze kterého se pravděpodobně nikdy neprobere. Zatímco jeho rodina diskutuje o odpojení od přístrojů a přesvědčují jeho přítelkyni Beu, aby se s tím smířila, může jen naslouchat.