Česká detektivní povídka 40. let z prostředí Nového Yorku a okolí, která zaujme čtenáře precizním vylíčením depresí stipendisty Saláka, které Salákovi dovolí pochopit americké poměry tak dobře, až je přetaví v obrovský úspěch českého ducha v Americe.