Příběh úspěšné dánské autorky řady detektivních románů Elsebeth Egholmové nás provede nejen druhým největším městem Dánska Aarhusem, ale podíváme se i na dánský venkov, na farmu, kde se pěstují růže, i do areálu tajemného vodního mlýna Pot Molle.